Monday, April 16, 2012

အေနာက္ႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား စတင္ရုပ္သိမ္း

2012-04-15
Mr Bob Carr

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚေနာ္ေဝးႏုိင္ငံက ခ်မွတ္အေရးယူထားတဲ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကုိ ရုပ္သိမ္းလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Jonas Gahr Stoere ယုိးနတ္စ္ ဂါး စတူရာက တနဂၤေႏြေန႔မွာ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။


မၾကာေသးမီကာလအတြင္း ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္း တုိးတက္ေျပာင္းလဲမႈေတြကုိ ၾကည့္ရင္ အာဏာပုိင္ေတြဟာ တကယ္ပဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲခ်င္တယ္ဆိုတာ ထင္ရွားေနေၾကာင္း၊ ဒီိအတြက္ ႀကိဳဆုိရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံ လုိအပ္ေနတာကေတာ့ ျပင္ပကမာၻနဲ႔ ဆက္သြယ္မိဖို႔ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈနဲ႔ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အကူအညီေတြပဲ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Jonas Gahr Stoere ယုိးနတ္စ္ ဂါး စတူရာက ေျပာဆုိပါတယ္။
တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကုိ ဆန္႔က်င္သူမ်ားကို ေျပာလုိတာကေတာ့ ဒီပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကို ျပန္ခ်မွတ္ႏုိင္တယ္ဆုိတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အမွန္စင္စစ္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ဟာ အေရးယူမႈေတြကုိ ဆုိင္းငံံ့လုိက္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။
ေနာ္ေဝးႏုိင္ငံဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ သစ္ဝယ္ယူ တင္သြင္းမႈကုိလည္း ပိတ္ပင္တားျမစ္ထားတယ္လုိ ့ သိရပါတယ္။ ခုလုိစီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြကို ရုပ္သိမ္းလုိက္ေပမဲ့ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္တားဆီးခ်က္ကုိ ဆက္လက္ ထားရွိတယ္လုိ ့ ဆိုပါတယ္။
တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ျမန္မာႏုိ္င္ငံက ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ ပုဂၢိဳလ္ေတြအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာနဲ႔ ခရီးသြားလာခြင့္ဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ ့အေရးယူမႈေတြကို ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံက ရုပ္သိမ္းမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် နုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ တနဂၤေႏြေန႔က ေၾကညာ ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အပါအဝင္ လူပုဂၢိဳလ္ အေယာက္ ၂၆၀ အေပၚ ခ်မွတ္အေရးယူထားတဲ့ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကို ရုပ္သိမ္းလုိက္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမဲ့ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္သူလုိ႔ ယူဆရသူေတြ စုစုေပါငး္ ၁၃၀ ခန္႔ကိုေတာ့ အေရးယူခံရသူမ်ား စာရင္းထဲမွာ ဆက္လက္ထားရွိမွာျဖစ္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Bob Carr က ေျပာဆုိပါတယ္။
ျမန္မာ အတုိက္အခံေတြနဲ႔ အျခားအျခားေသာ ႏိုင္ငံေတြကို တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးၿပီးမွ အခုလုိ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သူကေျပာဆုိပါတယ္။
Mr Bob Carr က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ တကယ္ပဲ ရုိးသားေျဖာင့္မတ္သူ ျဖစ္တယ္လ႔ုိ ထင္ေၾကာင္း၊ ဒီအတြက္ သူအက်ိဳး ခံစားထုိက္တယ္လုိ ့ မိမိအေနနဲ႔ ယူဆေၾကာင္း ေျပာဆုိပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ လိုအပ္လာတယ္ဆုိရင္ အခ်ိန္မေရြး ပိတ္ဆုိ ့အေရးယူမႈေတြကို ျပန္လည္ခ်မွတ္ႏိုင္ေၾကာင္းလည္း ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေျပာဆုိပါတယ္။

Source: http://www.rfa.org/burmese/news/west-country-ease-sanction-04152012202355.html

No comments:

Post a Comment

Download Karen or Burmese Fonts by clicking link Above

Karen Song (Dick Dick)