Wednesday, March 9, 2011

Hobson's choice ေရြးေကာက္ပြဲအစီရင္ခံစာ BNI ထုတ္ျပန္


မတ္လ ၈ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

ျမန္မာစစ္အစုိးရ ႀကီးမွဴးက်င္းပသည့္ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ျပည္သူမ်ား၏ လြတ္လပ္စြာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္မရွိသည့္ အေျခအေန ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရည္ၫႊန္းထားေသာ Hobson's Choice “ေရြးခ်ယ္ခြင့္ လမ္းမရွိသည့္ ေရြးလမ္း”အမည္ရွိ အစီခံစာတစ္အုပ္ကို ႏုိင္ငံတကာ ျမန္မာ့သတင္းဌာန (BNI) မွ ယေန႔ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

အဆုိပါ အစီရင္ခံစာကို ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ ႏုိင္ငံျခားသား သတင္းေထာက္မ်ားကလပ္ (FCCT)တြင္ ယေန႔ နံနက္ ၁၀နာရီခဲြမွ ၁၁နာရီခဲြအထိ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြတစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ကာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။
အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ရျခင္းအေပၚ သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္လည္းျဖစ္၊ BNI ၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည့္ ဦးခြန္ဆုိင္းက “Hobson's Choice ဆုိတဲ့စကားက ေရြးခ်ယ္ခြင့္ လမ္းမရွိတဲ့ ေရြးလမ္းေပါ႔။ ဆုိလုိခ်င္တာကေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပဲြသာ ေရြးလုိက္လုပ္လုိက္တယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ လူထုက တကယ္တမ္းေရြးရမွာကေတာ့ နအဖပါတီျဖစ္တဲ့ ႀကံ့ဖြတ္ပါတီပဲ ျဖစ္တယ္။ အဲဒါကို ေဖာ္ျပခ်င္တာျဖစ္တယ္။”ဟု ေျပာသည္။

စာမ်က္ႏွာ ၁၃၄မ်က္ႏွာရွိ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေ၀သည့္ ၎အစီရင္ခံစာထဲတြင္ မည္သည့္ပါတီမ်ားပါ၀င္အေရြးခံျခင္း၊ မည္သူက အေရြးခံရၿပီး ၀န္ႀကီးျဖစ္လာသည့္အေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္း နအဖစစ္အစုိးရက မည္သည့္အမိန္႔မ်ား ထုတ္ ျပန္ခဲ့သည့္အေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပဲြျဖစ္ေပၚလာပုံႏွင့္ ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္း မဲမသမာမႈမ်ားအေၾကာင္းကို အဓိကထားၿပီး ေဖာ္ ျပေရးသားထားသည္ဟု ဦးခြန္ဆုိင္းက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္း တိုင္းရင္းသားေဒသအလုိက္ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို BNI သတင္းဌာနအဖဲြ႕၀င္မ်ားမွ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား စုေဆာင္းၿပီး အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ယခုအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ျခင္းအားျဖင့္ သတင္းေထာက္မ်ားအတြက္ မ်ားစြာအက်ဳိးရွိသလုိ ျမန္မာျပည္ကို အုပ္စုိးမည့္ အစုိးရ သည္ မည္သည့္အစုိးရမ်ဳိးျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းမွ သိရွိနာလည္၍ ေရွ႕ဆက္ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ မည္သုိ႔ဆက္ဆံ ရမည္ကို ဆုံးျဖတ္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္ဟု ဦးခြန္ဆုိင္းက ေျပာသည္။

သူက “သတင္းေထာက္ဆုိတာ ေနာက္ေၾကာင္းကို သိလုိ႔ရွိရင္ အခုလုပ္ေနတဲ့ဟာကိုလည္း ပိုၿပီးေတာ့ နားလည္မႈရွိတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕စာဖတ္သူေတြ ပိုနားလည္ေအာင္ပိုရွင္းျပႏုိင္တယ္ေပါ႔။ အဲဒါတခ်က္၊ ဒုတိယတခ်က္က က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံကို အုပ္စုိုး မယ့္အစုိးရဟာ ဘယ္လုိအစုိးရမ်ဳိးလဲဆုိတာ သိေစခ်င္တယ္။ သိၿပီဆုိလုိ႔ရွိရင္လည္း သူတုိ႔ (ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္း) ဒီအစုိး ရအဖဲြ႕နဲ႔ ဘယ္လုိဆက္ဆံရမလဲဆုိတာကိုလည္း သူတုိ႔က ဆုံးျဖတ္ႏုိင္မွာေပါ႔။ အဲဒါအဓိကပါပဲ”ဟု ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ ကရင္သတင္းဌာန အယ္ဒီတာ နန္းေဖာေဂကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြကာလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ားႏွင့္ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာသတင္းဌာနမ်ားမွ လက္လွမ္းမမွီႏုိင္သည့္ တုိင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ အေသးစိတ္က်သည့္ ေရြးေကာက္ ပဲြအေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို မီးေမာင္းထုိးျပႏုိင္သည္ဟု ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပဲြ၌ စစ္အစုိးရမွ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးပါတီ (USDP)ႏွင့္ ၎တုိ႔ ကမကထျပဳၿပီး တည္ေထာင္ထားသည့္ မဟာမိတ္ တုိင္းရင္းသားပါတီမ်ား၏ မဲသမာမႈမ်ားႏွင့္ စစ္အစုိးရ ဘက္မွ တျခားပါတီမ်ားအေပၚ ပိတ္ပင္တားဆီးမႈမ်ားကို သက္ေသအေထာက္အထားမ်ားႏွင့္တကြ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသား ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ယေန႔ျပဳလုပ္သည့္ BNI ၏ အစီရင္ခံစာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲႏွင့္အတူ BNI အဖြဲ႕၀င္မ်ားမွ ႐ိုက္ယူထားသည့္ တိုင္းရင္းသား ေဒသဆိုင္ရာ သတင္းဓာတ္ပံုျပပြဲကိုလည္း သက္ဆုိင္ရာ တိုင္းရင္းသားသတင္းအဖြဲ႕မ်ား၏ အမည္မ်ားႏွင့္တကြ ျပသထားသည္။

၂၀၀၃ခုႏွစ္တြင္ ျပည္ပအေျခစုိက္ ျမန္မာသတင္းဌာန ၄ခုျဖင့္ စတင္ဖဲြ႕စည္းခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ တုိင္းရင္းသားဌာနမ်ား အပါအ၀င္ အဖြဲ႕၀င္ (၁၁)ဖဲြ႕ျဖင့္ ပူးေပါင္းပါ၀င္ထားသည့္ BNI သည္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲဆိုင္ရာ အစီရင္ခံစာ အပါအ၀င္ အစီရင္ခံစာ (၂)ခု ထုတ္ျပန္ႏုိင္ခဲ့ၿပီဟု သိရသည္။

BNI တြင္ လြတ္လပ္ေသာ မြန္သတင္းေအဂ်င္စီ၊ ကခ်င္သတင္းဌာန၊ ကုလားတန္၊ ကရင္သတင္းဌာန(ေကအုိင္စီ)၊ ခုိႏူမ္းထုန္ သတင္းဌာန၊ မဇၥ်ိမသတင္းဌာန၊ သတင္းႏွင့္ မီဒီယာကြန္ယက္၊ သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္၊ ေကာင္း၀ါ၊ နရဇၥရာႏွင့္ ကႏၱာရ၀တီတိုင္းမ္ သတင္းဌာနမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည္။

No comments:

Post a Comment

Download Karen or Burmese Fonts by clicking link Above

Karen Song (Dick Dick)