Wednesday, June 26, 2013

ကခ်င္နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အျမန္ရယူဖို႔ တ႐ုတ္ တိုက္တြန္း

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေတာ္ ေကာင္စီ၀င္ Yang Jiechi နဲ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေနျပည္ေတာ္မွာ ေတြ႔ဆံုစဥ္ (၂၅ ဇြန္ ၂၀၁၃) တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေတာ္ ေကာင္စီ၀င္ Yang Jiechi နဲ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေနျပည္ေတာ္မွာ ေတြ႔ဆံုစဥ္ (၂၅ ဇြန္ ၂၀၁၃)
တ႐ုတ္နဲ႔ျမန္မာအၾကား လက္ေတြ႔က်တဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ဆိုတာဟာ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား အဓိကက်တဲ့ စီမံကိန္းႀကီးေတြကို ဘယ္လိုမ်ဳိး ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ေရး ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ၾကမလဲဆိုတာပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏုိင္ငံသံ႐ံုး တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာလုိက္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီ၀င္ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္း ဆက္ၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးကိစၥ ေဆြးေႏြးမႈ ရွိခဲ့သလား ဆိုတဲ့အေပၚ တ႐ုတ္သံ႐ံုး၊ ႏုိင္ငံေရးဌာန အႀကီးအကဲက အဲဒီလိုေျပာခဲ့တာပါ။

တ႐ုတ္တို႔အေနနဲ႔ ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းကို လက္ေလွ်ာ့မယ့္ အလားအလာေတာ့ မရွိဘူးလို႔ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူတစ္ဦးကလည္း သံုးသပ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆီ ႏွစ္ရက္ၾကာ လာေရာက္ခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေတာ္ ေကာင္စီ၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ မစၥတာ ယန္က်ဲခ်ိ (Yang Jiechi) ရဲ႕ ခရီးစဥ္အတြင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ အစိုးရအဖြဲ႔ တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ကိစၥရပ္မ်ဳိးစံုကို ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့ထဲမွာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ KIA နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရၾကား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲကိစၥ၊ ေက်ာက္ျဖဴ အထူးစီးပြားေရးဇံု တည္ေဆာက္ေရးကိစၥနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံက်င္းပမယ့္ ၂၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပိဳင္ပြဲကို အကူအညီေပးေရး ကိစၥေတြ ပါ၀င္တယ္ဆုိတာကို အဂၤါေန႔ထုတ္ ႏုိင္ငံပိုင္ သတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဘက္က အေလးအနက္အထားဆံုး အေၾကာင္းအရာကို ေျပာပါဆိုရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအရ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနတဲ့ကိစၥေတြနဲ႔အတူ ႏွစ္ဘက္လူထုအၾကား ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရး ကိစၥေတြျဖစ္ပါတယ္လုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ တ႐ုတ္သံ႐ံုးရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးဌာနအႀကီးအကဲ မစၥတာ ေကာင္မင္းေပါ (Gao Mingbao) က ေျပာပါတယ္။
တ႐ုတ္နဲ႔ ျမန္မာအၾကား ကိစၥရပ္ေတြထဲမွာ လက္ရွိအားျဖင့္ အဓိက ကိစၥရပ္တစ္ခုျဖစ္မယ္လုိ႔ ယူဆရတဲ့ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းကိစၥ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတာေတြမွာ ပါ၀င္ပါသလားဆိုတဲ့ အေမးကို မစၥတာ ေကာင္မင္းေပါ က အတိအက် မေျဖဆိုခဲ့ပါဘူး။

"အထူးသျဖင့္ေတာ့ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား အဓိက စီမံကိန္းႀကီးေတြကို ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔နဲ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး ဘယ္လိုေသခ်ာေအာင္ လုပ္မလဲ ဆိုတာဟာ လက္ေတြ႔က်တဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အမ်ဳိးမ်ဳိးကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္တာပဲ ျဖစ္တယ္ဆိုတာက ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြထဲမွာ ပါ၀င္တာ အေသအခ်ာပါပဲ။ စီမံကိန္းေတြအားလံုးကုိ ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး၊ ေဒသခံလူထုအတြက္ ထင္သာျမင္သာရွိတဲ့ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြ ရရွိေရး ေသခ်ာေစဖို႔ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈေတြကို အရွိန္ျမႇင့္သြားရမယ္ဆိုတာကို ႏွစ္ဘက္စလံုးက သေဘာတူၾကပါတယ္။"

တ႐ုတ္တုိ႔အေနနဲ႔ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းကို လက္ေလွ်ာ့လိုက္ၿပီလို႔ ေျပာလို႔မရဘဲ လူေတြရဲ႕ခံစားမႈ ႀကီးေနတုန္းမွာ နည္းနည္း ေလွ်ာ့ထားတာျဖစ္ၿပီး ျပန္လုပ္မွာပဲလို႔ သံုးသပ္သူက တ႐ုတ္-ျမန္မာဆက္ဆံေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနတဲ့ ေဒါက္တာ လွေက်ာ္ေဇာပါ။

“စ ထားတာ အမ်ားႀကီးေလ။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားရတာကလည္း အမ်ားႀကီး။ သို႔ေသာ္လည္း ျပည္သူလူထုရဲ႕ စဥ္းစားနည္းေတြကိုလည္း သူတို႔က ျပန္ၿပီးေတာ့ စဥ္းစားေပးေနရတယ္။ သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္းမွာကိုက သူတို႔ ဒါေတြ ေျပာေနတယ္။ ဥပမာ ကခ်င္ေဒသမွာျဖစ္ေတာ့ ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ေရွး႐ိုးအစဥ္အလာေတြကို မထိခိုက္ႏုိင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳး၊ မထိခိုက္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ိဳး ဘယ္လို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမလဲေပါ့ဗ်ာ။ အဲ့ဒီဟာေတြကို ျပန္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေျပာင္းေျပာင္းနဲ႔ နည္းနာရွာေနတာေတြ ဘာေတြ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ အဲ့ဒီဟာေတြက က်ိတ္ၿပီး လုပ္ေနဟန္ရွိတယ္။ ေလွ်ာ့မယ္လို႔ေတာ့ မထင္ဘူး က်မက။”

ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီ၀န္ မစၥတာယန္က်ဲခ်ိဟာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဆိုင္ရာ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီးအျဖစ္ေရာ၊ အရင္ တ႐ုတ္သမၼတ မစၥတာ ဟူက်င္ေတာင္း လက္ထက္မွာ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအျဖစ္ပါ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသူျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ၾသဇာႀကီးမားသူ တစ္ဦးျဖစ္တယ္လုိ႔ ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာ က ရွင္းျပပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ကိုျဖတ္ၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဆီ သြယ္တန္းေဖာက္လုပ္ေနတဲ့ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပိုက္လိုင္းကိစၥဟာလည္း တ႐ုတ္တို႔အတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥရပ္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ဒီပိုက္လုိင္းကို ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေဖာက္လုပ္ႏုိင္ေရးဟာ အဓိကက်တာေၾကာင့္ KIA နဲ႔အစိုးရအၾကား အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရးကိစၥေတြကို ေျပာလာတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သူက ျမင္ပါတယ္။ ဒီ့အျပင္မွာေတာ့ ေက်ာက္ျဖဴ အထူးစီးပြားေရးဇံု စီမံကိန္းဟာလည္း အေရးႀကီးတဲ့ စီမံကိန္းတစ္ခုပါပဲ။

“ေက်ာက္ျဖဴဆိပ္ကမ္းက သူ႔အတြက္ အေရးႀကီးတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ သူက အေရွ႕အလယ္ပိုင္းကလာတဲ့ ေရနံေတြအားလံုးကို ဟိုတေကြ႔ႀကီး မသြားေတာ့ဘဲနဲ႔ ေက်ာက္ျဖဴဆိပ္ကမ္းကေနပဲ ကုန္းတြင္းကေန သြယ္လို႔ရွိရင္ သူက ကုန္းတြင္းပိုင္း ျပည္နယ္ေတြျဖစ္တယ္ေလ။ အဲ့ဒီအတြက္ သူက စဥ္းစားပံုရတယ္။ အခု တ႐ုတ္ျပည္က ဒီလိုျဖစ္တယ္ဗ်။ သူ႔ရဲ႕ အေရွ႕ပိုင္းျပည္နယ္ေတြက တုိးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈက တအားတက္သြားၿပီ။ ပူစရာမလိုဘူး။ က်န္တဲ့ အေနာက္ျပည္နယ္ေတြ တုိးတက္ဖို႔ကို သူက လုပ္ေနတာျဖစ္တယ္။ အေနာက္ျပည္နယ္ေတြ တုိးတက္ဖို႔အတြက္ သူ႔ရဲ႕ စီမံကိန္းႀကီးက လုပ္ေနတဲ့အခါမွာ ဒါက စီမံကိန္းႀကီးတစ္ခုျဖစ္တယ္ေလ။”

ျမန္မာႏိုင္ငံ စစ္အစိုးရအဆက္ဆက္ လက္ထက္မွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြေၾကာင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံအမ်ားစုက ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူတာေတြ ရွိခဲ့ခ်ိန္တုန္းက တ႐ုတ္အစိုးရဟာ ႏုိင္ငံတကာ မ်က္ႏွာစာမွာေရာ၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအရမွာပါ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကရပ္တည္ၿပီး လုပ္ကိုင္လာခဲ့တာပါ။ အေျပာင္းအလဲေတြ ေဖာ္ေဆာင္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္အပါအ၀င္ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရအၾကား ဆက္ဆံေရး ျပန္ၿပီးအဆင္ေျပလာခဲ့ခ်ိန္ တ႐ုတ္တို႔ဘက္ကလည္း အစိုးရနဲ႔သာမက အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရးပါတီအသီးသီး၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔အစည္း အပါအ၀င္ လူထုအေျချပဳ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္ေအာင္ ႀကိဳးစားလာပါတယ္။

လက္ရွိအခ်ိန္မွာေတာ့ ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းကို ဆိုင္းင့ံထားဆဲရွိသလို လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္းကို  ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပ မႈေတြနဲ႔လည္း အျပင္းအထန္ ႀကံဳေနရဆဲျဖစ္ပါတယ္။
Download Karen or Burmese Fonts by clicking link Above

Karen Song (Dick Dick)